外国人の就業について(Sobre o emprego dos estrangeiros)

 Muitos estrangeiros entram no Japão com o objetivo de trabalhar e permanecer, e tem aumentado os problemas dos trabalhadores estrangeiros: "as condições de trabalho combinadas estão diferentes", "não recebi o meu salário".
 Além de que, trabalhadores estrangeiros sofrem acidentes no trabalho e isto não elimina marcas de encobrimento de casos de acidentes de trabalho tendo como circunstância o trabalho ilegal.
 No caso de contratação verificar se o trabalhador estrangeiro tem a qualificação de permanência de acordo com o tipo de trabalho. Além disso ter conhecimento da aplicação da legislação trabalhista bem como da realização da administração de pessoal e educação de segurança e higiene.

 

  Na Secretaria do Trabalho de Nagano, há consultas aos estrangeiros sobre as condições de trabalho (quadro abaixo).

GAIKOKUJIN ROUDOUSHA SOUDAN CORNER

Balcão de atendimento sobre as condições de trabalho aos trabalhadores estrangeiros

 

            ○ local

  Nagano Roudoukyoku Kijunbu Kantokuka

  Divisão de Inspeção

  Departamento de Normas Trabalhistas

  Secretaria do Trabalho de Nagano
  TEL 026-223-0553
            ○ dias

  Todas terças e quintas

  (possibilidade de alteração nos dias de consulta)
            ○ horário    9h~15h30
            ○ idioma   Português
 E, aos estrangeiros que desejam buscar trabalho podem consultar os intérpretes nos balcões de atendimento de emprego aos estrangeiros nas agências Hello Work de Nagano, Matsumoto, Ueda, Iida, Ina, Suwa, conforme quadro abaixo, ou mesmo a Hello Work mais próxima da sua casa.

GAIKOKUJIN KOYO SERVICE CORNER

Balcão de atendimento de emprego aos estrangeiros
Hello Work DIAS E HORÁRIOS DE ATENDIMENTO

IDIOMA

TEL
Nagano segunda 13:00~15:00 chinês 026-228-1300
quarta   13:00~16:00 chinês
sexta    13:00~15:00 português
Matsumoto segunda 13:00~17:00 chinês 0263-27-0111
 quinta    9:00~12:00 português
 sexta   13:00~16:00

português

Ueda segunda 10:00~15:00 português 0268-23-8609
sexta    10:00~15:00 português
quinta   13:00~16:00

chinês

 Iida terça     10:00~15:00 chinês 0265-24-8609
 quarta   10:00~15:00 chinês
sexta     10:00~15:00 português
Ina sexta     10:00~16:00 português  0265-73-8609 
Suwa  terça     10:00~15:00 português  0266-58-8609 

厚労省人事労務マガジン中小企業を経営されている方へこころの耳長野県最低賃金ポルトガル語労働相談労働者派遣法改正 

第12次労働災害防止推進計画労災レセプト電算処理システム確かめよう労働条件労働条件相談ほっとライン女性にやさしい職場づくりナビ

    

長野労働局 〒380-8572  長野市中御所1-22-1

                             Copyright© Nagano Labor Bureau.All rights reserved.